|
|
| Shakira: Live from Paris
 Da ieri in radio "Antes de las seis" il nuovo singolo di Shakira, che anticipa l'uscita dell'album "Live from Paris", prevista per il prossimo 6 dicembre.
"Live From Paris" contiene la registrazione audio-video del concerto di Shakira tenutosi lo scorso 14 giugno al Palais Omnisports di Bercy a Parigi, tappa del suo tour mondiale 'Sale El Sol / The Sun Comes Out', partito da Montreal nel 2010 e conclusosi quest'anno a Portorico.
Disponibile in versione cd+dvd, dvd e blu ray nell'album si alternano immagini esclusive che raccontano il dietro le quinte dell'artista colombiana: le visite ufficiali, i momenti di relax a San Pietroburgo, in Libano, a Marrakesh, in Messico e a Rio de Janeiro.
Il primo dicembre verrà inoltre celebrato "A day with Shakira", un evento unico riservato all'Italia, trasmesso via satellite in esclusiva nelle sale cinematografiche italiane. Su grande schermo in alta definizione verrà proiettata una selezione dei più bei momenti del concerto 'Live From Paris', preceduta da una speciale intervista realizzata da Shakira.Antes De Las Seis No actues tan extraño
Duro como una roca
Si te mostré pedazos de piel
Que la luz de sol aun no toca
Y tantos lunares que ni yo misma conocía
Te mostré mi fuerza bruta
Mi talón de Aquiles, mi poesía
¿Qué harás?
Sólo una historia más
¿Qué haré
Si no te vuelvo a ver?
Si desde el día en que no estás
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Si desde el día en que no estás
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Mucho antes
No dejes el barco
Tanto antes de que zarpemos
Hacia alguna isla desierta
Y después, después veremos
Si me ves desarmada
¿Por qué lanzas tus misiles?
Si ya conoces mis puntos cardinales
Los más sensibles y sutiles
¿Qué harás?
La vida lo dirá
¿Qué haré
Si no te vuelvo a ver?
Si desde el día en que no estás
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Si desde el día en que no estás
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Mucho antes de las seis
Mucho antes
Prima delle sei
Non comportarti in modo così strano
Duro come una roccia
Se ti ho mostrato frammenti di pelle
Che la luce del sole ancora non tocca
e tanti nei che neanche io sapevo di avere
ti ho fatto vedere tutta la mai forza bruta
il mio tallone d’Achille, la mia poesia
Che farai? Solo una storia in più
Che farò
Se non ti rivedrò?
Se dal giorno in cui non ci sei
Ho visto la notte arrivare molto prima delle sei
Se dal giorno in cui non ci sei
Ho visto la notte arrivare molto prima delle sei
Molto prima
Non lasciare la nave
Prima di salpare
Verso qualche isola deserta
E poi, poi ci vedremo
Se mi vedi disarmata
Perché lanci i tuoi missili
Se già conosci i miei punti cardinali
I più sensibili e sottili
Che farai?
La vita lo dirà
Che farò
Se non ti rivedrò?
Se dal giorno in cui non ci sei
Ho visto la notte arrivare molto prima delle sei
Se dal giorno in cui non ci sei
Ho visto la notte arrivare molto prima delle sei
Molto prima delle sei
Molto prima Edited by gabbianella66 - 6/11/2011, 02:03 |
| | |
